Antoni Ciuffo
Conocido por el seudónimo de Ramon Clavellet
(Sàsser, 1879 – Barcelona, 1912), tipógrafo, escritor y poeta.
De muy pequeño se trasladó desde Nápoles hasta
Alguer con su familia. A los 19 años dejó la escuela superior y empezó a entrar
en contacto con el mundo cultural y con los intelectuales de Alguer.
Su producción poética está formada por 18
poesías de temática diversa. Fue uno de los fundadores del Centro Catalanista
La Palmavera. El año 1906 asistió, con Joan Palomba, en representación de
Alguer, al I Congreso Internacional de la Lengua Catalana celebrado en
Barcelona. Este mismo año se estableció en Barcelona donde impartió
conferencias sobre Alguer y el alguerés. El 1908 fundó la revista La Sardenya Catalana.
Los jóvenes escritores de La Palmavera
divulgaron aspectos de la cultura algueresa a menudo en italiano. Ciuffo, en
cambio, lo hizo sin renunciar al uso del catalán. Su tarea favoreció el
enderezamiento cultural de Alguer y su aproximación, después de mucho tiempo de
silencio, en Cataluña. La relación que lo unía con el joven alguerés Antoni
Useri lo llevó a editar buena parte de su obra folclórica, hasta entonces
inédita.
Redacció: Mercè Ferràs
Llibres
1985. Scanu, Pasqual (ed.): Rondalles alguereses. Barcelona: Rafael Dalmau.
1996. Clavellet, Ramon; Antoni Useri: Rondalles i cançons populars. A cura de Joan Armangué. L'Alguer: La Celere.
Articles
1924. "Folklore alguerès". Butlletí del Diccionari de la Llengua Catalana vol. 13, núm. 5 (1924): 257-272.
1985. Scanu, Pasqual (ed.): Rondalles alguereses. Barcelona: Rafael Dalmau.
1996. Clavellet, Ramon; Antoni Useri: Rondalles i cançons populars. A cura de Joan Armangué. L'Alguer: La Celere.
Articles
1924. "Folklore alguerès". Butlletí del Diccionari de la Llengua Catalana vol. 13, núm. 5 (1924): 257-272.
Nughes, Antoni: Ramon Clavellet, pàgines de literatura algueresa. Alguer: Edicions del Sol, 1991.
Nughes, Antoni: “Clavellet i la Renaixença algueresa: un cas d’incomprensió”. Revista de Catalunya núm. 48 (1991): 65-81.
Nughes, Antoni: “Ramon Clavellet i la renaixença algueresa. L’experiència humana, cultural i literària de Antoni Ciuffo”. L’Alguer núm. 14 (1991): 7-18.
Nughes, Antoni: “Les últimes lletres de Clavellet a La Palmavera”. L’Alguer núm. 86 (2003): 7-18.
Nughes, Antoni: “Clavellet i la Renaixença algueresa: un cas d’incomprensió”. Revista de Catalunya núm. 48 (1991): 65-81.
Nughes, Antoni: “Ramon Clavellet i la renaixença algueresa. L’experiència humana, cultural i literària de Antoni Ciuffo”. L’Alguer núm. 14 (1991): 7-18.
Nughes, Antoni: “Les últimes lletres de Clavellet a La Palmavera”. L’Alguer núm. 86 (2003): 7-18.